上海" target="_blank">杨浦滨江创造一种上海性的公共空间" inline="0">

编者按：今年9月底，杨浦滨江岸线又向杨浦大桥以东延伸了2.7公里。随着2019上海城市空间艺术季的开幕，电站辅机厂西厂、国棉九厂、电站辅机厂东厂、上海制皂厂、杨树浦煤场、杨树浦煤气厂等百年工业遗迹揭开神秘面纱。SUSAS Video采访了建筑师张斌，带大家走进杨浦新滨江的这些老厂新生，讲述设计中的故事与思考，共同感受上海这座城市的公共性。

张斌谈 杨树浦六厂滨江公共空间更新

杨树浦六厂滨江公共空间

设计单位：致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所

项目面积：142857.7 ㎡

项目时间：2017.10—至今

张 斌

Zhang Bin

杨树浦六厂滨江公共空间更新

建筑师

建筑师，同济大学建筑学学士、硕士。1995年至2002年期间他在同济大学建筑与城市规划学院任教，1999年至2000年入选中法文化交流项目《150位中国建筑师在法国》赴法国巴黎Paris-Villemin建筑学院进修，并在Architecture Studio事务所担任访问建筑师。2002年与周蔚共同创立致正建筑工作室。他的研究与实践涵盖城市、建筑、室内和景观多个领域。他于2012年受邀担任同济大学建筑与城市规划学院客座教授，是该校实验班《小菜场上的家》设计课题的主要授课教师之一。

项目背景

SUSAS：接触杨浦滨江项目的最初印象？整个工作过程是什么样的？

张斌：杨树浦六厂滨江公共空间的工程大概是两年前开始接触的，这是上海三家事务所联合的一个工作，分别是我们致正建筑工作室、刘宇扬建筑事务所和大舍建筑设计事务所。项目从杨浦大桥往东有六个厂区，分别是电站辅机厂西厂、国棉九厂、电站辅机厂东厂、上海制皂厂、杨树浦堆煤场、杨树浦煤气厂。

面对这样一种工业转型之后再生的场地——有很多工业遗迹、以及整个杨浦滨江工业带的历史，作为建筑师，我们感到兴奋。又因为这是一个面向市民的大尺度公共空间，在水岸边，以景观为主，景观建筑相融合，对我们来说也是个挑战。

杨树浦六厂滨江公共空间项目定位

场地改造过程中

张斌：我们的工作形式是以三家事务所为主，包括联合的年轻专业团队，一起形成一个类似工作营的状态。我们致正工作室负责项目总控、上海电站辅机厂西厂、国棉九厂和上海制皂厂以及所有的水上部分；然后刘宇扬建筑事务所负责国棉九厂、制皂厂两段之间的电站辅机厂东厂；大舍事务所负责最东北的两段，杨树浦堆煤场和煤气厂。我们这些小型事务所联合在一起，操作了一个比较大尺度的公共空间项目，同时我们又把设计做的比较细致，它不是一个均质化的设计，而是每段各有特色，整体上又有一个贯通性的主题设定。我觉得这可能是一大长处，设计的这种特点正是来自于我们的工作方法。

滨江水岸如何再生

SUSAS：如何看待杨浦滨江的历史？

张斌：杨树浦工业带诞生了一大批中国最早的基础设施行业，比如说水厂、煤气厂、发电厂。工业场地的所谓百年历史，并不是抽象的，它支撑了上海的发展，整个中心城区的繁荣。

我们见证了工业带背后整个杨树浦巨大的功能集聚区，一直延续到现在。现在用滨江带去率先启动再生，这对建筑师来说，是一个巨大的机会，也是非常大的责任。同时你又看到一种必然性，很多发达国家都经历过，这种中心城区的工业的退场，一种新型的空间再造，比如说伦敦南岸，巴黎左岸，纽约的很多区域，包括东京，可能已经积累了几十年的经验，而我们在这个时间段密集地碰到了这些话题。如何和我们自己的状况相结合，在这么一个具体的项目上去探讨，空间的再创造和它的历史的关联性，以及和它未来的关联性，我觉得可能是我们几位主要参与的建筑师最关注的话题。

制皂厂段、电站辅机厂段改造中的航拍

SUSAS：又有水域，又有陆域，又有很多场地类型，设计是怎样考虑和应对的？

张斌：最开始，我们三个团队各自做了一个有点研究性质的前期方案。提了几个大的原则：

第一是有限介入，低冲击改造，就意味着要尽量多地去保存历史场地原来的那种机会，使这些机会和未来的状况相衔接。第二是保野性、保生鲜、保自然、保慢活，工业厂区多年形成的小的生态气候、场地条件，我们希望能更多地留下来。第三，我们强调每一块场地的特性，同时又有一个大的主题线索能够把它串联起来。

粉黛乱子草与老厂房，摄影©susas

杨浦滨江公共空间，摄影©susas

未来大家可以看到，整个沿江防汛墙一带的主体空间，我们做了一个春花林带，基本上以早樱为主，不同的区域结合了晚樱、梅花等。考虑到花期，从早春一直到仲春，都会有不同的衔接。这条带在将来可能会形成较强的视觉吸引力，在不同季节又有不同的景象。同时，贯通带将来会有四条和城市连接的通道，我们也有不同的行道树配植设定。水域上，我们也做了一些植物的配置。

在活动类型上，我们做了区分。比如说像国棉九厂区域，因为它有比较大的空间，可以和大的事件结合，容纳很多大型公共活动，因此定义为一种事件性的空间。像电站辅机厂东厂，基本上是以景观绿化，亲子为主的一种社区型的空间，有一些市集，留下来一些类似于厂房的棚架。制皂厂，我们沿江做了一个污水处理池再造的小博物馆，依托这个项目，希望是一个居中的、能汇集人气的地方。

共生构架空间，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师刘宇扬，摄影©susas 然后堆

一条延伸到城市区的通道，会有一些运动设施，比如小型的极限场地、沙滩排球或者篮球场，都是年轻化、运动、健康主题的。煤气厂，包括边园和沿江观景通道，基本上是一个保护、保育、历史教育主题的设定。

杨浦滨江运动场，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌、柳亦春

边园，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师柳亦春

这种大的构架，从统一的贯通带，到不同区域特性的设定，对我们工作有个大的控制。控制本身在统一性基础上，又有丰富的差异性，这个设定保证了我们整个工作可以往下推。

设计亮点与设计中的趣事

SUSAS：具体聊一聊您设计的点位情况？

1、最老的码头与小厂房

从杨浦大桥衔接出来，穿过码头栈桥，到国棉九厂区域，有一个杨浦滨江现存最老的码头。老码头的岸上，我们留了一个工业架构，原来是一个小厂房。我们觉得小厂房在沿江第一线，同时是从大桥的路域转到水域区的一个关键点上，所以留了一个钢结构的架构，这个架构里面还有航车，架构上面我们做了一部分的阳光板覆盖，下面做了休闲空间，里面还容纳了为地区服务的设施。

有趣的是，临时贯通完成之后，杨浦大桥往东2.7公里要设置四个驿站。我们各种比较之后就选在了这个工业架构里。今年我们又做了一次自我更新，在架构里塞了一个临时的轻型木结构建筑，木结构是个大房间，利用原来剩下的一个小房间，做成一个服务市民的杨树浦驿站。

踏步式码头，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，图片来源：致正建筑工作室

龙门吊码头，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，摄影©田方方

我觉得这也印证了，这些历史的痕迹，场地痕迹，建造痕迹，都是有空间潜力的，可以在长时间的再利用中，带来一种机会，可以有新的植入和转换。

2、国棉九厂区域

国棉九厂的老厂房可能是目前作为优秀历史建筑保存下来的唯一一个大型的全钢结构早期厂房，而且是两层楼。景观是它的陪衬，是它前场，所以我们设定了一个事件型的广场空间。我们翻出来老的地形图，跟不同时期的卫星图片做对比，用老的机理塑造了现在的空间。我们发觉厂区当中有一块空地，两边有些其他的厂房，这些厂房都已经被拆掉了，但我们用红色的混凝土，把老房子的墙基提示出来，这墙基里面做主题性的花园。

国棉九厂老厂房，摄影©鲍伶俐

国棉九厂区域，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，摄影©susas

同时，国棉九厂这块进深最大，做了二级防汛墙，从大厂房出来，有一个缓缓的斜坡往上，到达七米高的顶部，再可以往下。所以，它的空间会有一个新的塑造，它会是视野最开阔的一段，跟原来捂在下面的，被防汛墙实体挡住的感觉有很大的不同。

此外，整个国棉九厂的陆域，大概用这样红色混凝土围了三四个小型的厂房的痕迹，做了一些小型场地的提示，现场有一些下沉的空间，一些半水生的植物，通过格构钢板会冒出来，大家可以坐在这些下沉空间里休息、停留。这些原来的小厂房痕迹——很小的、散落的厂房，我们都把它再造出来，它最后都是指向一个公共空间再利用的话题。

3、制皂厂

制皂厂比较有趣，我们保留了一堆污水处理工艺水池，一个中压水解楼，沿江一个五层楼高的监测楼。整个这一带，当时爬满藤，有一种特别自然的吸引力。最后，两栋比较高的楼，监测楼只留了一层，做成望江平台，下面做了公共厕所等服务设施；中压水解楼做了减量，可以提供一些类似轻餐饮等能够留住人的功能。然后水池就全部留下来，用一系列两米多直径的大型钢管串连成一体。我们留了一个全室外的池子，用木质的膜结构做了两个大的覆盖了顶的池子，希望这些池子里面可以有一些主题体验、展览。在这个项目中，不同参与方都抓到了空间的特质，就是如何把特征留下来，把这些看上去不利的、有点零碎的空间，变得好用又有趣。

皂梦空间，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，摄影©田方方

皂梦空间，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，摄影©susas

4、其他细节设计

我们还统一做了栏杆和灯具，整个1.3公里的栏杆灯具设计，这些既要跟章明老师已经完成的一期贯通，能够协调，同时杨浦滨江希望又能有自己的特点。所以色彩上材质上都是锈色主题，但是造型元素的利用重新设定过。栏杆是类似于三角形的网格主题，主要的杆灯是齿轮主题。这些，包括在现场做样品来验证，其实花了很长时间。新的栈桥的设计，我们也做了不止一稿。最后我们的栈桥当中既有一些乔木的种植，又有一些可以通过半透明的网钢网格地面看到水，包括还有一些类似于栈桥之间的连接体，像个大凉亭一样，用锈钢板做的。水面上其实还是有点晒，所以我们利用栈桥做了一些凉亭、凉廊，以后可以有爬藤植物，创造了一系列的遮荫空间。

水上栈桥，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，摄影©susas

水上桥亭，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，摄影©田方方

创造一种上海性的公共空间

SUSAS：对项目未来使用的期待？

张斌：中国城市都大量出现这种购物中心化的公共空间，好像那个空间你不去消费就没法待着。这种空间，老实说都很均质化，没什么太大特征，虽说很舒服，但其实有点无聊。我们缺乏这种，真正向所有人群都开放，同时又维护的比较好的空间。浦东望江驿让我们看到了这样的东西。我们当时设计的诉求，就是一种基础设施的支撑，因此它特别平易近人，体现公共性，就像上海的城市特质，公平开放。在滨江的这些空间里面，我们能看到，不管是老上海人，还是新上海人，大家在这样一个城市中，互相参与，开放包容，同时互不打扰，互相尊重。我希望杨浦滨江开放之后，它能够延续这样一种特性，就是创造一种上海性的公共空间。

杨树浦驿站-大桥公园站，致正建筑工作室+刘宇扬建筑事务所+大舍建筑设计事务所，设计师张斌，摄影©陈颢

我们很主动地去介入这些事情，我们在整理每个厂区所谓的景点介绍，比如说每个厂区的主要历史、设计的主要诉求，每个厂区有特征的空间点，这些文字的说明会通过标识系统传递出来。包括大家一起来写文字，一起推进工作，包括整个设计，其实也暗含这种工作，就是希望市民进来。

皂梦空间白七咖啡馆，摄影©fishrose

这个项目当中，比如西厂、东厂的驿站，柳亦春老师的边园，刘宇扬老师的共生构架，都是一个建筑师，立足于场地特征、历史遗存，立足于未来使用的可能性，以及和大众的关系，对于这些既存资源的敏感抓取。这些东西一串串起来之后，能够给到市民的，不是商业空间，而是一个有活力的公共资源，通过公共文化设施的运营，为整个滨江一带提供支撑。我们在杨浦滨江其实就是看到了一个非标的，全部是利用以前的资源，再引导投入新功能的尝试。可能原来是1.0版的贯通，现在的做法，或许能成为一个2.0版。

对“相遇”主题的理解

SUSAS：对空间艺术季有怎样的期待与理解？

张斌：我觉得北川富朗这个主题还是挺吸引人的，也是挺有潜力去呈现的一个话题。这一主题和这块有待重生的工业退潮后的遗存场地确实又是特别相契合的。再生之后，我们当然期望一种相遇。在具象层面上是市民的相遇。当地人、非当地人，了解的人、不了解的人有一种新的相遇，以一种自由的心态相遇。在抽象层面上，就是所有的人到这里之后，能够把历史和未来碰到一起。

《黄浦货舱》，理查德·威尔逊，摄影©田方方

《轻舟过隙》，向阳，摄影©麻利

对接过程中我也看了一些他们的艺术作品，它不是很传统意义上一种对象化的美学对象，它更多的是一种融入城市的，然后让市民去感知、去参与的这样一种东西，我觉得这本身也是这次空间艺术季蛮有趣的点，而且会有一些作品长期留下来。这些长期的作品都是结合每一个点定做的，有它的契合度，甚至于说，我们的设计师面对场地的特殊性做的工作，然后在我们初步成果上，艺术家又挑了一些有敏感点、有吸引力的地方，继续做这种有特殊性的东西，这样的结合，作品就会有某种空间，就会放大一种可能性，确实也是更长久的一种吸引力。

主展信息

2019上海城市空间艺术季——相遇

总策展人：北川富朗

规划建筑版块策展人：阮昕

空间艺术版块策展人：川添善行

总建筑师：章明

平面主视觉设计：韩家英

布展团队：风语筑

展览范围：包括主展馆以及杨浦滨江南段5.5公里滨水公共空间

主展馆地址：上海市杨树浦路468号（包括船坞和毛麻仓库）

主展馆开放时间：2019年9月29日~11月30日；周二至周五：14:00~20:00；周六、周日及法定节假日：10:00~20:00；周一闭馆维护

主办单位：上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、上海市杨浦区人民政府

票价：免费

联系我们

上海城市公共空间设计促进中心

邮箱：susas2019@126.com

网址：http://www.susas.com.cn/